Velinac d.o.o. sa sjedištem u Anke Krizmanić 8, 10360 Sesvete, izdavač je internet stranice www.velinac.hr. Skup usluga koje pružamo na domeni www.velinac.hr uključuje pružanje informacijskih usluga, upravljanje sadržajem, e-trgovinu i social login putem Facebooka i Googlea.
Korištenjem stranice smatra se da ste kao korisnik u potpunosti upoznati i suglasni s ovim Uvjetima korištenja, Uvjetima prodaje te Politikom privatnosti.
Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, molimo nemojte koristiti stranicu. Svakim daljnjim korištenjem prihvaćate ove Uvjete u cijelosti.
1. Opća odgovornost i jamstva
Korištenje stranice www.velinac.hr je isključivo na vašu odgovornost. Velinac d.o.o. ne jamči neprekidan rad, točnost sadržaja ili odsutnost grešaka, virusa ili prekida u radu.
Nismo odgovorni za bilo kakve štete nastale uslijed:
- Prekida u radu ili komunikacijskoj liniji
- Krađe podataka ili neovlaštenog pristupa
- Računalnih virusa ili kvarova
- Ponašanja drugih korisnika ili trećih strana
- Grešaka, brisanja ili izmjena sadržaja
- Nemogućnosti korištenja usluga
Vi snosite troškove i odgovornost za svoju računalnu opremu, softver, hardver i internetski pristup potreban za korištenje stranice.
2. Zabrane i obveze korisnika
Zabranjeno je:
- Objavljivanje nezakonitog, uvredljivog, klevetnički ili štetnog sadržaja
- Objavljivanje reklama, ponuda ili promidžbe bez pismenog odobrenja Velinac d.o.o.
- Vrbovanje korisnika za konkurentske usluge
- Kopiranje, distribucija ili izmjena sadržaja stranice bez odobrenja
- Korištenje automatskih alata (botovi, scraperi) bez dopuštenja
- Bilo kakvo nezakonito korištenje ili kršenje autorskih prava
Korisnik je dužan koristiti stranicu isključivo u skladu s propisima Republike Hrvatske i općim moralnim i etičkim načelima.
3. Registracija i social login
Registracija korisničkog računa potrebna je za pristup određenim dijelovima stranice, uključujući kupnju i personalizirane usluge.
3.1. Načini registracije
Možete se registrirati na sljedeće načine:
- Izravna registracija putem obrasca na stranici
- Facebook Login – brza prijava pomoću Facebook računa
- Google Sign-In – brza prijava pomoću Google računa
3.2. Uvjeti za Facebook Login
Prilikom korištenja Facebook Login:
- Pristajete na Facebook Platform Terms dostupne na https://developers.facebook.com/terms
- Velinac d.o.o. prima ograničene podatke iz vašeg Facebook profila (Facebook ID, e-mail, ime, profilna slika) prema dozvolama koje odobrite
- Ovi podaci koriste se isključivo za kreiranje i upravljanje vašim računom na Velinac.hr
- Ne spremamo vaše Facebook lozinke niti dijelimo podatke s trećim stranama izvan opisanog
- Vi ste odgovorni za sigurnost svog Facebook računa
3.3. Uvjeti za Google Sign-In
Prilikom korištenja Google Sign-In:
- Podliježete Google APIs Terms of Service dostupnim na https://developers.google.com/terms
- Velinac d.o.o. prima ograničene podatke (Google ID, e-mail, ime, profilna slika)
- Podatke koristimo samo za autentifikaciju i upravljanje vašim računom
- Ne spremamo Google lozinke niti dijelimo podatke izvan propisanih svrha
- Odgovorni ste za zaštitu pristupnih podataka svog Google računa
3.4. Odgovornost korisnika
Vi ste odgovorni za:
- Zaštitu povjerljivosti svojih zaporki i pristupnih podataka
- Točnost podataka pri registraciji
- Sve aktivnosti na vašem računu
- Održavanje ažurnosti kontakt podataka
Lažni podaci ili zloupotreba računa mogu dovesti do blokiranja pristupa.
4. Ograničenja social login usluge
Velinac d.o.o. ne jamči neprekidno funkcioniranje social login usluga jer su one ovisne o Facebooku i Googleu. Nismo odgovorni za:
- Gubitak podataka izazvan hakiranjem vašeg socialnog računa
- Promjene u politikama ili dostupnosti Facebooka/Googlea
- Tehničke probleme na strani Facebook ili Google platformi
- Privremene ili trajne prekide social login usluga
5. Autorska prava i intelektualno vlasništvo
Sav sadržaj na stranici www.velinac.hr (tekst, slike, grafike, logotipi, dizajn, programski kod) je vlasništvo Velinac d.o.o. ili se koristi sukladno odobrenju nositelja autorskih prava. Zaštićen je Zakonom o autorskom pravu i srodnim pravima Republike Hrvatske.
5.1. Zabrane
Zabranjeno je bez pismenog odobrenja:
- Kopiranje, prijenos ili distribucija sadržaja
- Objavljivanje, povezivanje ili izmjena stranice
- Stvaranje izvedenih radova
- Komercijalno iskorištavanje sadržaja
- Redistribucija ili ponovni prijenos materijala
Kršenje može imati za posljedicu sudske postupke zbog povrede autorskih prava.
6. Promjene Uvjeta i Usluge
Velinac d.o.o. zadržava pravo u bilo kojem trenutk:
- Izmijeniti ili ukinuti bilo koji dio ovih Uvjeta korištenja
- Promijeniti sadržaj, funkcionalnost ili dizajn stranice
- Uvesti naknade ili promijene u načinu naplate
- Promijeniti vrijeme dostupnosti ili tehničke zahtjeve
- Prekinuti ili ograničiti pristup određenim uslugama
Promjene stupaju na snagu objavom na stranici. Nastavkom korištenja nakon promjena smatrat će se da prihvaćate nove Uvjete.
Savjetujemo korisnike da povremeno pregledavaju Uvjete korištenja.
7. Prekid i blokada korisničkog računa
Velinac d.o.o. može raskinuti poslovni odnos s korisnikom i blokirati pristup u slučaju:
- Kršenja ovih Uvjeta korištenja
- Neprihvatljivog ponašanja prema procjeni Velinac d.o.o.
- Objave nezakonitog ili štetnog sadržaja
- Pokušaja neovlaštenog pristupa sustavima
- Zloupotrebe social login usluga
Blokada se može izvršiti odmah, bez prethodne obavijesti. Nakon blokiranja i dalje vrijede odredbe o odgovornosti i obvezama korisnika.
8. Zaštita osobnih podataka
Velinac d.o.o. se obvezuje pružati zaštitu osobnim podacima korisnika u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka Republike Hrvatske.
- Prikupljamo samo nužne podatke za ispunjenje naših obveza
- Podaci iz social login usluga (Facebook, Google) koriste se isključivo za upravljanje vašim računom
- Ne spremamo lozinke iz društvenih mreža
- Svi podaci strogo se čuvaju i dostupni su samo ovlaštenim djelatnicima
- Detaljne informacije dostupne su u našoj Politici privatnosti
Velinac d.o.o. je registriran u Središnjem registru evidencija zbirki osobnih podataka pri Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
9. Odgovornost za linkove trećih strana
Stranica www.velinac.hr može sadržavati linkove na stranice trećih strana (uključujući Facebook i Google). Velinac d.o.o. se izričito ograđuje od sadržaja tih stranica.
Pristupom stranicama trećih strana činite to isključivo na vlastitu odgovornost. Velinac d.o.o. ne odgovara za sadržaj, politike privatnosti ili prakse trećih strana.
10. Obšteta i isključenje odgovornosti
Korisnik se slaže da neće smatrati odgovornim i da će obeštetiti Velinac d.o.o., njegove podružnice, odgovorne osobe, zaposlenike i agente od svih zahtjeva za naknadom štete i troškova (uključujući troškove pravnog zastupanja) nastalih korištenjem stranice.
Velinac d.o.o. nije odgovoran za:
- Štete nastale oslanjanjem na informacije sa stranice
- Gubitak podataka ili poslovnih prilika
- Indirektne, slučajne ili posljedične štete
- Oštećenja računalne opreme korisnika
11. Primjenjivo pravo
Ovi Uvjeti korištenja podliježu pravu Republike Hrvatske, uključujući:
- Zakon o elektroničkoj trgovini (NN 173/03, 67/08, 36/09, 130/11, 30/14, 32/19)
- Zakon o zaštiti potrošača (NN 19/22, 128/23)
- Zakon o obveznim odnosima
- Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR)
12. Ništavnost pojedinih odredaba
Ako je bilo koja odredba ovih Uvjeta ništavna ili neprovediva, to neće utjecati na valjanost preostalih odredaba. Ništavna odredba zamijenit će se valjanom koja po smislu i namjeri najviše odgovara izvornoj.
13. Odricanje od prava
Neiskorištavanje prava iz ovih Uvjeta od strane Velinac d.o.o. neće se smatrati odricanjem ili gubitkom tih prava.
14. Stupanje na snagu
Ovi Uvjeti korištenja stupaju na snagu objavom na stranici www.velinac.hr.
Posljednja ažuriranja: 11. ožujka 2026.
15. Kontakt
Za sva pitanja, prijedloge ili pritužbe vezane uz ove Uvjete korištenja, kontaktirajte nas:
Velinac d.o.o.
Anke Krizmanić 8
10360 Sesvete
E-mail: kontakt@velinac.hr
Web: www.velinac.hr
